Mostrando entradas con la etiqueta Mianhe. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Mianhe. Mostrar todas las entradas

lunes, 14 de septiembre de 2015

[Drabble] Mianhe {SeulDy}


Título: Mianhe
Autora: Minako Aino (Riz Aino / Annalovesasianboys) (@sbeaea)
Pareja: SeulDy (SeulGi x Wendy) (Red Velvet)
Clasificación: PG
Géneros: romance, drama, fluff
Número de palabras: 931 palabras
Resumen: Wendy no para de pedirle disculpas a SeulGi por lo que pasó en el programa… hasta que esta no lo soporta más.
Aclaraciones: el nombre coreano de Wendy es Son SeungHwan y me referiré a ella de esta forma.
Notas de traducción: mianhe significa ‘lo siento’ en coreano.
Notas: historia inspirada en lo que sucedió en el programa ‘100 People, 100 Songs’, cuando Wendy se equivocó en la letra de la canción, haciendo que SeulGi no pudiera mostrar su voz al mundo. Para verlo, aquí.
Comentario de autora: cuando vi el programa y vi cómo lloraba Wendy por lo que había pasado no pude resistirme a escribir esta pequeña historia. Espero que os guste ^^

Mianhe

            En el momento en el que la palabra equivocada salió de sus labios, SeungHwan supo que lo había estropeado todo. El color rojo iluminó el plató y la chica no podía creerse que aquello hubiera sucedido, estaba en estado de shock y lo único en lo que podía pensar era en SeulGi, quien había ido con ella allí para participar, pero no iba a poder cantar por su culpa. Todo a su alrededor daba vueltas y SeungHwan sabía que los presentadores estaban diciendo cosas pero ella no podía enfocarse en nada más que SeulGi, que caminó hacia ella para darle un abrazo e intentar calmarla.